Estil gangnam és un senzill de dance pop de 2012 escrit i interpretat pel cantant pop coreà Park Jae Sung, més conegut pel seu nom artístic. PSY . Des del seu llançament a mitjans de juliol de 2012, el vídeo musical molt entretingut ha generat centenars de paròdies i vídeos de ball imitadors a YouTube i superat El de Justin Bieber el senzill 'Baby' com el vídeo més vist YouTube amb més de mil milions de visualitzacions el 21 de desembre de 2012.
La cançó 'Gangnam Style' va ser escrita, produïda i gravada com a single principal PSY 6 (Sis regles), part 1 el sisè àlbum d'estudi del cantant i raper sud-coreà PSY, conegut sobretot pel seu sentit de l'humor ràpid i còmics moviments de ball. La cançó es va publicar el 15 de juliol de 2012 juntament amb el vídeo musical a través del canal oficial de YouTube de PSY.
Després de la seva publicació, la cançó va sortir a pràcticament totes les llistes de cartelleres coreanes, llocs de cerca de portals i botigues de música en línia, però va començar a atreure l'atenció internacional després que el vídeo musical es va fer viral a YouTube durant la tercera setmana de juliol de 2012. El vídeo va continuar guanyant-se viral. impuls a un ritme mitjà de més de nou milions de visualitzacions al dia en un període de dos mesos, superant de Carly Rae Jepsen 'Podries trucar-me' per assolir la posició número u a la llista dels 100 millors vídeos musicals de YouTube durant l'última setmana d'agost. A mitjans de setembre, el 'Gangnam Style' de PSY va avançar LMFAO's 'Himne festiu del rock' com el vídeo que més m'agrada del lloc amb més d'1,6 milions de m'agrada.
L'atractiu massiu del vídeo musical s'ha atribuït al seu moviment de dansa característic conegut com 'la dansa de l'equitació', que combina els elements estilístics de ball remenant i moviments de les mans semblants a la postura d'un genet a cavall.
Durant el seu inici, van sorgir especulacions en coreà Internet comunitats que el ball podria haver estat pioner un any abans per un grup de pop coreà Girls' Day en el seu senzill debut de 2011 Capçal inclinable . Tanmateix, PSY va revelar més tard en entrevistes que va inventar el ball durant un concurs de talents en un esdeveniment posterior al concert l'agost de 2011.
La premissa bàsica de la cançó tracta d'un autoproclamat hotshot que busca 'la núvia perfecta que sap quan s'ha de refinar i quan s'ha de fer salvatge'. La tornada de la cançó, 'Oppan Gangnam Style', es pot traduir com 'Your Boy's Gangnam Style' amb PSY referint-se a si mateix com a tal. La popularitat inesperada de la cançó també ha portat a lectures més profundes de la seva lletra als mitjans de comunicació, inclosa l'afirmació generalitzada [14] que la cançó és una sàtira sobre l'obsessió materialista dels sud-coreans pel districte de Gangnam de Seül, símbol d'opulència i estatus socioeconòmic. PSY ha expressat opinions contradictòries sobre aquesta interpretació en diverses entrevistes.
| coreà romanitzat: Oppan gang-namseutayil Kang-namseutayil Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja Keopi hanjanye yeoyureuranun pumkyeok i-nneun Yeoja Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja Keureon banjeon i-nneun yeoja Naneun sana-i Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun el millor de Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i Keureon sana-i Areumdawo sarangseureowo keurae neo hey keurae baro neo hey Areumdawo sarangseureowo keurae neo hey keurae baro neo hey Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka | Traducció anglesa: L'estil Gangnam del teu nen Estil gangnam Una noia càlida i elegant durant el dia Una noia amb classe que sap gaudir d'una tassa de cafè Una noia a qui el cor s'escalfa quan arriba la nit Una noia amb aquest tipus de gir Sóc un noi Un noi que és tan càlid com tu durant el dia Un noi que es beu el cafè abans que es refredi Un noi a qui es trenca el cor quan arriba la nit Aquest tipus de paio Preciosa, encantadora Sí tu, ei, sí tu, ei Preciosa, encantadora Sí tu, ei, sí tu, ei Ara anem fins al final |
| Oppan gang-namseutayil Kang-namseutayil Oppan gang-namseutayil Kang-namseutayil Oppan gang-namseutayil Eh, senyora sexy, Oppan gang-namseutayil Eh, senyora sexy, O-oo-o Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun Yeoja Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja Keureon gamkakjeo-gin yeoja Naneun sana-i Jeomjanha boijiman zero ttaen noneun sana-i Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i Keureon sana-i Areumdawo sarangseureowo keurae neo hey keurae baro neo hey Areumdawo sarangseureowo keurae neo hey keurae baro neo hey Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka Oppan gang-namseutayil Kang-namseutayil Oppan gang-namseutayil Kang-namseutayil Oppan gang-namseutayil Eh- la dama sexy Oppan gang-namseutayil Eh, senyora sexy O-oo-o Ttwiineun nom keu wiie naneun nom Bebè bebè Naneun mwol jom aneun nom (x2) Ja saps el que estic dient Oppan gang-namseutayil Eh, senyora sexy, Oppan gang-namseutayil Eh, senyora sexy, Oppan gang-namseutayil | L'estil Gangnam del teu nen Estil gangnam L'estil Gangnam del teu nen Estil gangnam L'estil Gangnam del teu nen Eh- Sexy Lady, l'estil Gangnam del teu nen Eh- Sexy Lady oh oh oh oh Una noia que sembla tranquil·la però juga quan juga Una noia que es deixa els cabells avall quan arriba el moment adequat Una noia que es cobreix però és més sexy que una noia qui ho porta tot Una noia sensata així Sóc un noi Un noi que sembla tranquil però juga quan juga Un noi que es torna completament boig quan és el moment adequat ve Un noi que té idees abultades més que músculs Aquest tipus de paio Preciosa, encantadora Sí tu, ei, sí tu, ei Preciosa, encantadora Sí tu, ei, sí tu, ei Ara anem fins al final L'estil Gangnam del teu nen Estil gangnam L'estil Gangnam del teu nen Estil gangnam L'estil Gangnam del teu nen Eh- Sexy Lady, l'estil Gangnam del teu nen Eh- Sexy Lady oh oh oh oh A sobre de l'home que corre hi ha l'home que vol Bebè bebè Sóc un home que sap una cosa o dues (x2) Ja saps el que estic dient L'estil Gangnam del teu nen Eh- Sexy Lady, l'estil Gangnam del teu nen Eh- Sexy Lady, l'estil Gangnam del teu nen |
'Gangnam Style' és un neologisme coreà que es refereix a la moda de luxe i l'estil de vida fastuós associats als creadors de tendències al districte de Gangnam (강남) de Seül, que es considera la part més rica de l'àrea metropolitana. En l'ús col·loquial, és comparable als termes d'argot anglesos 'swag' o 'yolo' .
El vídeo va guanyar el títol de '' vídeo viral '' pocs dies després del seu llançament i va rebre una cobertura intensa de diversos blocs de música en anglès i llocs de notícies K-POP com AllKPop [8] , KPopStars [3] i KoreaBoo [16] , així com altres llocs de notícies regionals asiàtics, inclosos Yahoo ! Notícies de Filipines [17] i els llocs de música de Nova Zelanda Mai FM [9] i George FM. [10] En les setmanes següents, el vídeo musical va rebre mencions notables d'humor d'Internet i llocs de música pop, de Gawker [18] , BuzzFeed [11] i FunnyJunk [12] al Metafiltre [13] i PopDust [14] entre altres.
La primera setmana d'agost, el Gangnam Style de PSY havia estat elogiat com una sensació viral de YouTube pels principals mitjans de comunicació dels Estats Units com CNN. [19] , ABC News [20] i The Wall Street Journal [21] , augmentant encara més la popularitat del seu videoclip. A més, el cor de la cançó 'Oppan Gangnam Style' es va convertir ràpidament en una broma entre el públic de parla anglesa pel seu lletres mal escoltades denominat erròniament com 'Estil de preservatiu obert' o 'Estil Gundam obert', que també va inspirar a diversos macros d'imatge i els comentaris més votats a la pàgina de vídeos de YouTube.
Entre finals de juliol i principis d'agost, la cançó va rebre nombrosos avals de celebritats i músics d'alt perfil. Twitter , inclòs el cantant pop britànic Robbie Williams [15] , el raper nord-americà T-Pain i el cantant nord-americà Josh Groban. Setmanes més tard, a mitjans d'agost, els mitjans de comunicació coreans i nord-americans van informar sobre un rumor que Justin Bieber també havia mostrat interès pel treball de PSY i que hi havia una possible col·laboració entre els dos cantants. El 20 de setembre de 2012, 'Gangnam Style' va ser reconegut oficialment pels rècords mundials Guinness com el vídeo més agradat de la història de YouTube amb 2.141.758 m'agrada en el moment de l'anunci.
Mentrestant a YouTube [6] , els espectadors van començar a penjar els seus vídeos de reaccions a l'estrany vídeo musical, elogiant-lo com un exemple excel·lent d''humor asiàtic WTF' que ha demostrat funcionar bé a la blogosfera occidental. Al seu torn, la reacció de la comunitat de YouTube davant el vídeo musical va provocar una àmplia cobertura i anàlisi de la seva popularitat internacional als mitjans de comunicació coreans, i va aconseguir centenars de milers de visualitzacions d'alguns dels vídeos de resposta més notables. Els tres vídeos que es mostren a continuació van rebre més de 40.000 visualitzacions durant la primera setmana de pujada.
El 14 d'agost, PSY va llançar una versió derivada de la cançó i el vídeo musical protagonitzat per Hyun-A, un membre del grup K-POP 4Minute que va aparèixer al vídeo musical original com la musa de PSY al metro. Titulat 'Oppa Is Just My Style', el vídeo musical es diferencia posant la cantant pop femenina al centre de l'escenari i eliminant el cor original 'Gangnam Style' per complet.
El 3 de setembre, el segell discogràfic de Seül de PSY, YG Entertainment, ho va anunciar al seu bloc oficial [23] que l'artista K-POP havia signat un contracte amb Schoolboy Records després de ser abordat per Scooter Braun, el gerent de Justin Bieber. La nota de premsa també va ser confirmada per Braun en un vídeo (que es mostra a continuació) penjat al seu canal de YouTube. L'anunci de l'expansió de PSY als Estats Units, juntament amb la seva aparició programada de debut als Estats Units al 2012. MTV Video Music Awards, va ser àmpliament informat als mitjans de comunicació coreans.
Poc després, Gangnam Style va ser declarat oficialment el vídeo més vist de YouTube [27] el 24 de novembre de 2012, llocs de notícies i blocs inclòs Channel Meter [30] , l'Atlàntic [28] i Forbes [29] va començar a projectar que el vídeo superaria els mil milions de visualitzacions a mitjans de desembre. El 28 de novembre, Redditor Bastou va enviar una foto (que es mostra a continuació) a /r/Funny suggerint que el vídeo de Psy compliria el famós vident francès del segle XVI Nostradamus. profecia del dia del judici final . La imatge fa un paral·lelisme entre un fragment no verificat dels escrits de Nostradamus i el vídeo 'Gangnam Style' de la cantant coreana PSY, cosa que suggereix que el final arribarà quan el vídeo del 'cavall ballant' arribi als mil milions de visualitzacions. La publicació va obtenir prop de 39.000 vots favorables i 3584 punts el 5 de desembre.
La imatge es va tornar a publicar a una àmplia gamma de llocs web i comunitats en línia, des de llocs web de teoria de la conspiració com Above Top Secret [31] i Godlike Productions [32] a llocs de K-pop com K Music [33] , Nate [34] i tot el K-Pop [35] , així com l'International Business Times. [37] Desenes de Facebook pàgines [38] s'han creat per intentar que el vídeo arribi als mil milions de visualitzacions, però cap ha aconseguit més de 100 m'agrada. El 2 de desembre, YouTuber UniformediaMusic va penjar un videoclip editat d'imatges documentals amb el vídeo 'Gangnam Style' de Nostradamus i Psy, que va obtenir prop de 80.000 visualitzacions en les primeres 48 hores.
Com es va predir, Gangnam Style va superar els mil milions de visualitzacions el 21 de desembre de 2012, convertint-se, amb diferència, en el vídeo més vist del lloc. [2] Ha superat el de Justin Bieber Bebè amb 200 milions de visualitzacions. El 31 de maig de 2014, el vídeo va continuar amb el seu èxit convertint-se també en el primer vídeo a superar els 2.000 milions de visualitzacions. [39]
L'1 de desembre de 2014, YouTube va publicar un anunci [40] que deia el Estil gangnam El vídeo havia aconseguit un nombre tan gran de visualitzacions que (per primera vegada) s'havia superat la quantitat original de memòria assignada per emmagatzemar el nombre de visualitzacions dels vídeos.
Juntament amb la correcció, YouTube va incloure un odòmetre d'ou de Pasqua que apareixia quan es passava per sobre del recompte de visualitzacions. El comptador semblava fer broma que també s'estaven comptant amb opinions negatives.
PSY va néixer Park Jae-sang al districte de Gangnam de Seül, Corea del Sud, el 31 de desembre de 1977. Després de l'èxit de Gangnam Style, PSY es va convertir en una figura d'interès internacional.
El 25 d'octubre de 2012 a les 17 h. (EST), Reddit va acollir un Pregunta'm qualsevol cosa esdeveniment amb PSY, que va rebre més de 13.000 preguntes dels seguidors i va arribar a la portada del lloc.
uneix-te a mi per a les preguntes i respostes de reddit. comença en 5 minuts!! reddit.com/r/IAmA/comment… twitter.com/psy_oppa/statu…
—PSY (@psy_oppa) 24 d'octubre de 2012
Durant l'esdeveniment de preguntes i respostes d'una hora [26] , el cantant coreà va aconseguir respondre 48 preguntes que van des dels seus hàbits personals i preferències musicals fins als seus pensaments sobre la immensa popularitat de 'Gangnam Style'. Alguns dels aspectes més destacats inclouen:
P: Per què estaves tan enfadat amb el cul d'aquella noia?
* A: Perquè el seu cul estava tan boig.
P: Qui és la teva inspiració?
* A: Freddie Mercury.
P: Tens un vídeo de 'parodia' preferit de Gangnam Style?
* A: Banda de música de la Universitat d'Ohio.
P: Qui és una celebritat que vols conèixer i que encara no has fet?
* A: Tom Cruise.
P: Què és una cosa que la gent no sap de tu i que t'agradaria que ho fessin?
* R: Jo mateix componc tota la meva música.
P: L'estil Gangnam està pensat per ser una crítica social o simplement ha de ser divertit?
* A: GS no és una crítica, només DIVERTIT!
P: Puc venir a passar l'estona amb tu a Seül?
* A: Truca'm potser.
P: Si poguessis col·laborar en una cançó amb qualsevol artista/banda, qui seria aquest artista?
* R: M'encanten molts però si hagués de triar-ne un, Justin Bieber.
El 9 d'octubre de 2018, Universitat de Berkeley [41] els investigadors Xue Bin (Jason) Peng i Angjoo Kanazawa van publicar un article sobre l'acrobàcia dels professors als robots a través de vídeos de YouTube. Van escriure: 'Aquests mètodes tendeixen a estar limitats en els tipus d'habilitats que es poden aprendre, i els moviments resultants poden semblar força poc naturals. Més recentment, les tècniques d'aprenentatge profund han demostrat resultats prometedors per a la imitació visual en dominis com Atari i bastant simples. tasques de robòtica'.
En un exemple, el grup va intentar ensenyar el ball 'Gangam Style', però no va tenir èxit. Van dir: 'Encara tenim tot el nostre treball per davant i esperem que aquest treball ajudi a inspirar tècniques futures que permetin als agents aprofitar el volum massiu de dades de vídeo disponibles públicament per adquirir una sèrie d'habilitats realment sorprenent. .'
S'han creat desenes de paròdies de vídeos musicals en homenatge al 'Gangnam Style' de PSY, que van des de paròdies regionals coreanes com 'Daegu Style' i 'Hongdae Style' fins a tributs sincronitzats amb els llavis creats per fans de la música K-POP a Singapur, Estats Units. , i en altres llocs a l'estranger.
El vídeo també es va enganxar Tumblr base de fans del K-pop, generant nombroses reaccions GIFs i macros d'imatge que representen el ball de cavalls de PSY o altres escenes memorables del vídeo musical sota l'etiqueta 'Gangnam Style'. [7]
[2] YouTube - Estil gangnam
[3] KPopstars.com – L'estil Kangnam de PSY, popular entre els fans a l'estranger, ha estat un èxit multicultural
[5] iTunes Store - PSY 6 Instep (Six Rules), Pt. 1 – EP
[6] YouTube - Resultats de la cerca de Gangnam Style
[7] Tumblr - Resultats etiquetats per a l'estil Gangnam
[8] AllKPop - Psy llança MV per a 'Gangnam Style
[9] MaiFM - PSY – ESTIL GANGNAM
[10] GeorgeFM - PSY - Gangnam Style - el ridícul himne K POP
[11] BuzzFeed - K-Pop boig de la setmana / Gangnam Style
[12] FunnyJunk - LOK Gangnam Style
[13] Metafiltre - Reacció a Gangnam Style
[14] PopDust - Fes com fan els K-Poppers i mira l'excel·lent vídeo 'Gangnam Style' de Psy
[15] MNet - El cantant britànic Robbie Williams publica el MV 'Gangnam Style' de Psy
[16] KoreanBoo - PSY llança el MV de 'Gangnam Style' ft. Hyuna, Yoo Jaesuk i Noh Hongchul
[17] Notícies de Yahoo Filipines - Psy porta el seu 'Gangnam Style' a la part superior de la llista K-Pop Hot 100 de Billboard
[18] Gawker - Aquest artista de hip hop underground de Corea del Sud acaba de llançar el millor vídeo musical de l'any?
[19] CNN - El raper que viu 'Gangnam style' es fa viral
[20] Notícies ABC - El 'Gangnam Style' del raper sud-coreà PSY es fa viral
[21] Wall Street Journal - Què passa amb el vídeo 'Gangnam Style'?
[22] Wall Street Journal - Psy revela tot sobre 'Gangnam Style'
[23] Bloc YG LIFE - Anunci públic – Scooter Braun sobre PSY
[24] L'Atlàntic - Gangnam Style, disseccionat: el missatge subversiu dins la sensació de vídeo musical de Corea del Sud
[25] Rècord Guinness - 'GANGNAM STYLE' ostenta el rècord MUNDIAL GUINNESS DEL VÍDEO MÉS 'M'AGRADA' DE LA HISTÒRIA DE YOUTUBE
[26] Reddit - Sóc cantant, raper, compositor, ballarí i creador de Gangnam Style PSY de Corea del Sud. AMA
[27] Yahoo! Notícies - 'Gangnam Style' ara és el vídeo de YouTube més vist de tots els temps
[28] L'Atlàntic - Podria Gangnam Style ser el primer vídeo amb mil milions de visualitzacions? Sí, i a finals d'any
[29] Forbes - Estadístiques senzilles: Gangnam Style serà el primer vídeo a assolir 1.000 milions de visualitzacions
[30] Mesurador de canals - Gangnam Style es converteix en el vídeo més popular del món amb mil milions de visualitzacions a la vista
[31] Per sobre del secret superior - Nostradamus al Gangnam Style de PSY
[32] Godlike Productions - Nostradamus 1503 Gangnam Style i 21/12/12
[33] K Música - EL 'GANGNAM STYLE' DE PSY LA PREDICCIÓ DE NOSTRADAMUS?!
[34] Nate - La teoria apocalíptica de Psy, 'incompatible amb la profecia de Nostradamus'
[35] Tot el K Pop - El meme de predicció de Nostradamus al 'Gangnam Style' de Psy crida l'atenció
[36] Imatge - a partir del matí tranquil arribarà el final quan del cavall que balla el nombre de cercles serà de 9
[37] Temps de negocis internacionals - Nostradamus va predir Doomsday a causa de 'Gangnam Style'? [VÍDEO]
[38] Facebook - Resultats de la cerca per a 'gangnam style billion'
[39] FuseTV - Gangam Style supera els 2 mil milions de visualitzacions
[40] Google+ - YouTube - 1 de desembre de 2014
[41] El bloc de recerca en intel·ligència artificial de Berkeley - Aprèn acrobàcies mirant YouTube
