Chupapi Munyayo , o Chupa Muñañyo , és un disbarat frase utilitzat en una sèrie de broma vídeos activats Tik Tok en què una persona s'acosta a algú de manera inesperada i li diu 'chupapi Muñañyo' o simplement 'Muñañyo' per confondre'l i fer-li creure que no saben parlar anglès. La frase és semblant a la de Howard Stern Baba Booey . La tendència va començar a finals del 2020, guanyant en popularitat significativament al llarg del 2021.
Un dels primers usos coneguts de la frase es troba el 27 de juliol de 2020, carregat per TikToker [3] @jaykindafunny8, també conegut com en Jay, en què passa per un automòbil i demana un cucurutxo de gelat, l'agafa, crida: 'Sóc un unicorn' i se l'enfonsa contra el front (que es mostra a continuació). Mentre s'allunya murmura, 'muyayo', una variació de la frase. El vídeo també té el títol 'Muyayoooo'.
El 4 de setembre, va publicar un vídeo de broma a TikTok [4] en la qual s'amaga a diverses persones i els diu 'munyayo' amb veu aguda repetidament, com si no sabés anglès, provocant confusió a tothom mentre pregunten què vol dir (que es mostra a continuació). El vídeo va obtenir més de 2,4 milions de visualitzacions en vuit mesos.
La definició del terme 'Chupapi Muñañyo' és un tema de debat, però en general s'accepta que és una tonteria, particularment la paraula 'Muñañyo / munyayo'.
El 3 de gener de 2021, Diccionari urbà [1] l'usuari im_Bob el va definir com, '[..] la paraula 'chupa' deriva de la paraula espanyola que significa 'xucar una polla'. Mentre que, 'papi' significa 'pare o papa' i 'munyayo' significa 'vam', i va obtenir més de 2.100 aprovacions en quatre mesos.
Malgrat el suport, la definició és discutible. La paraula 'Munyayo' i la seva contrapartida, 'Muñañyo', no semblen tenir cap traducció directa de l'espanyol o de cap altre idioma, cosa que suggereix que és un galimat.
'Muyayo', la paraula pronunciada al vídeo original, es tradueix de l'espanyol a 'nen'. [2] És possible que Jay utilitzés la paraula la primera vegada com un insult al treballador de l'automòbil i que la frase hagi evolucionat fins a un galimat a partir d'aquí, però això no està confirmat.
La resposta més probable és que la frase és un galimatisme complet, pensat per confondre el màxim de gent possible. En molts vídeos de broma amb la frase, Jay finge que no pot parlar anglès i repeteix la paraula una i altra vegada. La paraula és una tonteria, tot i que també sona com una frase espanyola plausible, assegura que pot confondre a qualsevol amb ella malgrat l'idioma que parlin i enganyar la gent desconeguda perquè cregui que només parla espanyol.
Jay va continuar utilitzant la paraula en futurs vídeos de broma amb un gran èxit, i finalment es va considerar el 'CEO de Chupapi Muñañyo'.
Molts estaven inicialment confosos sobre el que deia, pensant que la paraula s'escriu 'munyayo'. El 10 de setembre, Jay va publicar un vídeo a TikTok on es descriu com pronunciar i escriure 'Muñañyo', confirmant l'ortografia accentuada com a correcta, però no definint la paraula, obtenint més de 251.000 visualitzacions en vuit mesos (es mostra a continuació).
El 12 de desembre, un dels vídeos 'chupapi Muñañyo' de @jaykindafunny8 es va fer viral i va obtenir més de 85 milions de visualitzacions en cinc mesos (es mostra a continuació, a l'esquerra). Una pujada del 28 de desembre es va fer viral de manera similar, guanyant més de 137 milions de visualitzacions en un període de temps comparable (que es mostra a continuació, a la dreta). Després del seu èxit viral, la majoria del contingut de Jay es basa en la broma.
El etiqueta #muñañyo compta amb més de 3.700 milions de visualitzacions recopilades al maig de 2021, la majoria dels vídeos són de Jay. @Jaykindafunny8 ha guanyat més de 16 milions de seguidors a la mateixa data.
[1] Diccionari urbà - Chupapi al peu
[3] Tik Tok - jaykindafunny8
[4] Tik Tok - jaykindafunny8