:3 , també conegut com el ' gat cara', és un emoticona imitant una expressió facial bonica que sovint porta moe personatges que hi apareixen japonès manga i animes. En text i en línia comunicacions, l'emoticona s'utilitza més habitualment per transmetre afecte o una sensació d'innocència infantil.
:3 es pot veure com una variant horitzontal de (‘ω’), una coneguda emoticona japonesa que representa a gat la cara de que es va fer popular per primera vegada gràcies al seu ús freqüent en textos japonesos i tauler d'imatge llocs, sobretot a 2 canals , així com altres comunitats en línia des de principis dels anys 2000.
El 28 de setembre de 2003, Diccionari urbà [1] l'usuari Alex va enviar la definició en anglès més antiga coneguda per a :3, descrivint-la com a japonès emoticona per a l'anime 'cara de gat'.
El 30 de maig de 2005, Diccionari urbà [2] l'usuari Jeshua ha enviat una entrada per =3 , definint-la com una emoticona que expressava 'delicadesa o afecte', i el 17 de desembre de 2006, l'usuari de l'Urban Dictionary maddiechan va enviar una entrada per a 'dos punts tres', una transliteració textual del signe de puntuació i el número que componen l'emoticona, descrit com una 'cara de hàmster, una mena de boca de cul' que s'utilitza quan un se sent feliç o feliç. El 17 d'abril de 2009, YouTuber Ray William Johnson va llançar la sèrie web titulada '=3' en referència a l'emoticona. El 14 de juny de 2010, un Quora anònim [3] L'usuari va enviar la pregunta 'Què significa l'emoticona :3?', a la qual l'usuari Matt Carter va respondre que era una 'cara de gat' que s'utilitzava per 'expressar la felicitat'. L'1 de maig de 2013, es va crear una pàgina per a 'Somriure de gat' per a l'expressió facial de manga i anime a TV Tropes , [4] que distingia la implicació del somriure com a jocosa entremaliada més que no pas manipuladora o sinistra.
'[Ajuda!] La noia que m'agrada no respon als meus correus electrònics (´･ω･`)' fa referència a una sèrie d'anècdotes confessionals publicades per un usuari anònim al tauler de missatges japonès 2channel l'any 2011. Al llarg de cinc fils, un cartell autodeclarat masculí en edat universitària va descriure el seu enamorament i obsessió per una noia a la qual anomenava Denko. Després d'haver publicat una traducció a l'anglès Tumblr l'abril de 2012, la història es va convertir en un joc de realitat alternativa al lloc.
[3] Quora - Què significa l'emoticona :3?
[4] TV Tropes - Somriure de gat
